Evaluación de la probabilidad de falla de árboles urbanos usando tecnologías no destructivas
Ver ítem
No hay ficheros asociados a este ítem.
Ver texto completo
Compartir
Exportar citas
Estadísticas
En
Editor
Universidad de Montevideo
Notas
Urban trees provide ecosystem services of great importance to the city. To take advantage of these services, it is important that the trees are in good condition, minimizing the risk to people, goods, and essential activities due to the fall of branches or entire trees. Therefore, their condition must be duly evaluated to favor their presence in the city with acceptable levels of risk. The main goal of this research was to compare assessments of likelihood of failure of urban trees using three levels of risk assessment, as well as to study the combination of visual assessment with results obtained from non-destructive technologies. Thirty-two trees of the genera Eucalyptus and Tipuana, located in an urban park in Montevideo, Uruguay, were evaluated. Two assessors with experience in visual assessment and non-destructive equipment used three levels of assessment according to ANSI A300. For levels 1 and 2, descriptors based on the ISA/BMP method were used. For level 3, evaluations were performed with a drilling resistance equipment and an acoustic tomograph. The basic visual assessments and non-destructive analyses could be linked, especially in trees that had some evidence of structural problems in stems.
Los árboles urbanos aportan servicios ecosistémicos de gran importancia para las ciudades. Para que estos servicios sean aprovechados es importante que los árboles estén en buen estado, minimizando el riesgo a las personas, bienes y actividades esenciales debido a la caída de ramas o árboles enteros. Su condición debe ser debidamente evaluada, favoreciendo su presencia en la ciudad con niveles aceptables de riesgo. El objetivo del trabajo fue comparar la valoración de la probabilidad de falla de árboles urbanos utilizando tres niveles de evaluación del riesgo, estudiando la combinación de la evaluación visual con resultados obtenidos a partir de tecnologías no destructivas. Fueron evaluados 32 árboles de los géneros Eucalyptus y Tipuana, ubicados en un parque urbano de Montevideo, Uruguay. Dos evaluadores, con experiencia en evaluación visual y en equipamientos no destructivos, utilizaron tres niveles de evaluación según la norma ANSI A300. Para los niveles 1 y 2 se utilizaron descriptores basados en el método ISA/BMP. Para el nivel 3 fueron realizadas evaluaciones con un penetrógrafo y un tomógrafo acústico. Las evaluaciones visuales básicas y los análisis de los equipamientos fueron vinculantes, especialmente en árboles que tenían alguna evidencia de problemas estructurales en el tronco.
As árvores urbanas fornecem serviços ecossistêmicos de grande importância para a cidade. Para usufruir destes serviços, é importante que as árvores se encontrem em bom estado, minimizando o risco para pessoas, bens e atividades essenciais devido à queda de ramos ou árvores inteiras. Portanto, sua condição deve ser devidamente avaliada para favorecer sua presença na cidade com níveis aceitáveis de risco. O principal objetivo desta pesquisa foi comparar avaliações de probabilidade de falha de árvores urbanas usando três níveis de avaliação de risco, bem como estudar a combinação de avaliação visual com resultados obtidos de tecnologias não destrutivas. Foram avaliadas 32 árvores dos gêneros Eucalyptus e Tipuana, localizadas em um parque urbano em Montevidéu, Uruguai. Dois avaliadores com experiência em avaliação visual e equipamentos não destrutivos utilizaram três níveis de avaliação de acordo com ANSI A300. Para os níveis 1 e 2, foram utilizados descritores baseados no método ISA/BMP. Para o nível 3, as avaliações foram realizadas com um equipamento de resistência à perfuração e um tomógrafo acústico. As avaliações visuais básicas e as análises não destrutivas puderam ser vinculadas, principalmente em árvores que apresentavam alguma evidência de problemas estruturais nos fustes.