Autor/es

Sosenski, Susana

En

Editor

Universidad de Montevideo. Facultad de Humanidades y Educación

Notas

This article explores the cultural consumption of adult comics by Mexican children, focusing on comics that considered the figure of child kidnappers (robachicos) in the context of the mid-twentieth century. In a time, when mass culture offered a wide range of cultural productions, children were active consumers of high dose violence stories, that had children as protagonists. The comics studied here show the tension between the world of adults and children. In particular, the comics exposed an adult world related to children through physical and symbolic violence where children were abused, not heard and silenced by the injustices and the dangers of urban life. Finally, I analysehow emotions related to fear were commercially exploited in these comics and how the autonomous use of the city by children became, during the forties and the fifties, a risky activity for them.

En este artículo se explora el acceso que tuvieron los niños mexicanos a las historietas para adultos, en especial a las que retomaron la figura delsecuestrador de niños, el robachicos, en el contexto de mediados de siglo XX. Los niños participaron de la cultura de masas que colocaba ante ellos producciones culturales con gran carga visual en las que los niños eran protagonistas de historias que presentaban una alta dosis de violencia. Las historietas mostraban la tensión entre el mundo de los adultos y los niños y exponían un mundo adulto que no sólo se relacionaba a través de la violencia física con los niños sino también de una violencia simbólica en la que los niños no eran escuchados, se permitía su utilización y abuso, se callaba ante las injusticias y los peligros que vivían. El texto muestra cómo en estas historietas se explotaron mercantilmente emociones ligadas al miedo y cómo el hecho de que los niños hicieran uso autónomo de la ciudad se tornó, para los  años cuarenta y cincuenta en una actividad riesgosa.

Este artigo explora o acesso que as crianças mexicanas tinham à banda desenhada para adultos, especialmente àquelas que retomavam a figura do raptor de crianças, os robachicos, no contexto de meados do século XX.criança raptora, os robachicos, no contexto de meados do século XX. As crianças participavam da cultura de massa que colocava diante delas produções culturais visualmente carregadas, nas quais as crianças eram protagonistas de histórias com alta dose de violência. As bandas desenhadas mostravam a tensão entre o mundo dos adultos e o das crianças e expunham um mundo adulto que se relacionava com as crianças não só através da violência física, mas também através da violência simbólica, em que as crianças não eram ouvidas, deixavam-se usar e abusar e permaneciam em silêncio perante as injustiças e os perigos que viviam. O texto mostra como, nestas bandas desenhadas, as emoções ligadas ao medo eram exploradas comercialmente e como a utilização autónoma da cidade pelas crianças se tornou, nos anos 40 e 50, uma atividade de risco.

Palabras claves

Historietas Secuestro infantil Robachicos Violencia Historia de la infancia Cultura de masas Lectura infantil

Colecciones

• Humanidades: revista de la Universidad de Montevideo [301]